Queen Charlotte Sound is a fjord arm located in the north of the South Island in the easternmost part of the Marlborough Sounds which consists of three large fjord arms of which Queen Charlotte Sound is one of them. The Marlborough Sounds are maze-like areas of islands, peninsulas, straits and fjords. In earlier times, the straits provided shelter and food for the Maori, and Captain James Cook used the area for shelter and provisions. (Wikipedia; Google translated).

Norsk:

Queen Charlotte Sound er en fjordarm som ligger nord på Sørøya i den østligste delen av Marlborough Sounds som består av tre store fjordarmer hvorav Queen Charlotte Sound er en av de. Marlborough Sounds er labyrint-lignende områder med øyer, halvøyer sund og fjorder. I tidligere tider ga sundene ly og mat for maoriene, samt at kaptein James Cook brukte området for ly og proviantering. (Wikipedia).